Why... feat. JUNO
слова: Ayumi Hamasaki
музыка: Kazuhiro Hara


Что изменилось за время, прошедшее с тех пор?
Что это время спрятало подальше?
Я хотела убедиться, что не раню тебя, потому я
Немного отстранилась. Может я защищала себя?

Но знаешь, даже на расстоянии я все еще могу слышать
Твой голос, произносящий мое имя.
Не важно где нахожусь, я только и делаю,
Что ищу очертание твоей спины.

“Я скучаю по тебе” и “мне одиноко”
Почему я не говорила это понятнее?
Я даже не понимала разницу
Между нежностью и эгоизмом.

Посмотреть друг другу в глаза для нас важнее,
Чем все слова, которыми мы обменялись.
Если бы я переступила через свою гордость,
Возможно настоящее было бы другим.

Сколько раз мы начинали говорить “я люблю тебя”,
Но не могли снова и снова?
Насколько сильными мы должны быть,
Чтобы у нас это получилось?

Мечта, которую мы придумали вместе,
Будущее, которое мы пообещали друг другу...
С того дня понемногу тают, и мы потеряли их из виду.
Я пытаюсь протянуть к ним руку, но ничего не достаю.
Почему...?

“Я скучаю по тебе” и “мне одиноко”
Почему я не говорила это понятнее?
Я даже не понимала разницу
Между нежностью и эгоизмом.

Сколько раз мы начинали говорить “я люблю тебя”,
Но не могли снова и снова?
Насколько сильными мы должны быть,
Чтобы у нас это получилось?