| "Обычно я пела о чувствах людей и эмоциях, можно сказать о том, что в сердце. В этот раз я впервые использовала слово "влюбленные". Влюбленные, которые кажутся нам счастливыми, как будто у них всё хорошо. У смотрящего со стороны может сложиться такое впечатление. Кстати, песня издана на отдельном сингле, ограниченном 300 тысячами экземпляров, но версия на альбоме немного отличается. О, кстати говорить "KISU" в тексте песни было для меня впервые. Я пела на записи клипа и очень стеснялась, lol." beatfreak magazine 1999.11 перевод на английский: Delirium-Zer0 | |
| appears слова: Ayumi Hamasaki музыка: Kazuhito Kikuchi Влюбленные выглядят такими счастливыми Когда идут вместе держась за руки. Выглядит так, как будто У них всё хорошо, Но только они знают правду. Первый звонок: руки Дрожали держа телефон. Второй звонок: ты оставил Сообщение на моем автоответчике. Седьмой звонок: ты предложил встретиться, Это началось посреди обычных дней. Влюбленные выглядят такими счастливыми Когда идут вместе держась за руки. Выглядит так, как будто У них всё хорошо, Но только они знают правду. Десятый звонок: мы вместе Отправились в долгое путешествие. Я все время краснела когда Мы шли вместе, держась за руки. С тех пор пролетели бесчисленные ночи И мы целовались в машине по дороге домой. Мне очень нравится белый сверкающий снег, Но в прошлом году мы были разделены. Будем ли вместе смореть на снег в этом году? Будем ли мы вместе? Смогу ли я наконец сказать "С рождеством", что не могла сказать? Кольца сияют на наших пальцах. Сколько раз мы пытались их снять? Влюбленные выглядят такими счастливыми Когда идут вместе держась за руки. Выглядит так, как будто всё, да, абсолютно всё идет хорошо, Но только они знают правду. |