NEXT LEVEL romaji and translation by masa

[aderianu]

01. Bridge to the sky

01. Bridge to the sky
* Fuwari egao
Fui ni namida

* (repeat)
* (repeat)
--------------------------------------------------
* I smile softly
Tears roll suddenly

* (repeat)
* (repeat)

02. NEXT LEVEL

02. NEXT LEVEL
Ugoki dasu tsugi no stage e mukete
Boku tachi wa aruki tsuzukeru
Doko made mo tsuzuku kono ipponmichi o
Boku tachi wa hikari tsuzukeru

Koko kara mou ichido
Hajimatte ku start o
Donna fuu ni kitte ikeru no kana

* Sora o miage tara fuwari egao ga koboreta yo
Kowaku nai yo daijoubu da yo tte kikoeta
Sora o miage tara fui ni namida ga koboreta yo
Kako ni nokoshita kizuato sae ima wa itoshii

Hibiite ru mirai o tsugeru aizu ga
Boku tachi wa hitomi awaseru

Takanaru kono kodou
Nani o erabi egaite
Donna chizu ga dekiagaru kana

** Kaze o kanji tara gyutto tsuyoku te o nigirou
Ooku no kotoba nante mou hitsuyou nai kara
Kaze o kanji tara gutto tsuyoku aruki dasou
Onaji sokudo de onaji keshiki nagamete yukou

* (repeat)
** (repeat)
--------------------------------------------------
We start to move for the next stage
We keep on walking
On this endless, straight road
We keep on shining

I wonder how I'll be able to
Make a start again
From this point

* I looked up at the sky and smiled softly
I heard, "Don't be afraid, it's all right"
I looked up at the sky and tears rolled from my eyes suddenly
Even the scar left in my past is dear to me now

I hear the signal sound for the future
Our eyes meet each other

My heart is throbbed with excitement
I wonder what I'll choose and draw
And what kind of map will be made up

** When we feel the wind, let's clench our hands tightly
Because we don't need many words any more
When we feel the wind, let's make a strong step
Let's go with the same speed, looking at the same scenery

* (repeat)
** (repeat)

03. Disco-munication

04. EnergizE

04. EnergizE
* put your hands up together!!
keep your heads up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala……

Kono goro choushi chotto tsukame naku te
Ikete nai jibun ga i tari

Nanikato koto ga urame ni de cha ttari
Shi tsuzukete ru jibun ga i tari

Dakara tte wake ja naku te
Nageyari nanka ja naku te
Yorokobi o kanashimi no
Gisei ni nante shi nai de ne

** Kyou no kimi ga tatoe donna ni
Kakkowaruku te nandakanda to
Hekonde mo kuyande mo
Hi wa mata noboru

*** Te ka ne atashi wa sonna kimi demo
Anna kimi demo uketomete ku yo
Kekkyoku ne donna kimi mo suki

* (repeat)

Kodomo no koro ni yoku egaite ita
Otona tte konna n datta kke

Risou ya yosou to wa kakehanareta
Hibi o sugosu jibun ga iru ne

Dakara tte wake ja naku te
Nageyari nanka ja naku te
Jinsei wa ichido kiri
Kesshite wasure nai de ne

Ashita no kimi ga shiawase da yo to
Itte waratte kure tari shi tara
Sore dake de nanka zenbu
Ikeru ki ga suru

Daijoubu da tte nan no konkyo mo
Naku te ii kara unazuite mite
Sore koso ga bokura no yuuki

* (repeat)
** (repeat)
*** (repeat)
* (repeat)
* (repeat)
--------------------------------------------------
* put your hands up together!!
keep your heads up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala……

You may not be able to find your rhythm somehow lately
You may feel yourself uncool

You may be pressing the wrong buttons
One after another

But not because so
And not with resignation
Please don't sacrifice joy
For sadness

** However uncool you may be today
And even if you may feel down
And regret with this and that
The sun also rises

*** Or more like
I'll accept you like this and like that
In other words, I like you in any time

* (repeat)

You may wonder if such is an adult
That you would often imagined in your childhood

You are spending the days
Far away from your ideal and expectation, aren't you?

But not because so
And not with resignation
Please never forget
That life is only once

If you say you are happy
And give me a smile tomorrow
I feel like somehow
That everything goes well

Say it's all right and nod your head
No problem even if you have no basis
That's really our courage

* (repeat)
** (repeat)
*** (repeat)
* (repeat)
* (repeat)

05. Sparkle

05. Sparkle
Hora soko de kusubutte iru
Kawaii BOYS tachi to

Konya dake wa GIRLS tachi mo
Tsuyogari wa oyasumi

Karada de kanjite
Kokoro no mama ni

Atama n naka no risei bakari
Yuusen shi chau n de shou

Sonna toki wa tada beat ni
Mi o makasere ba ii

* Nagameru dake ja hajiman nai
Kimi no mono ni wa nara nai
Itsu made soko de sou yatte
Yubi o kuwaete ru tsumori

** No no no... No no no...
No no no... No no no...
No no...

Mamori ni haira nai de
Kougekiteki ni mesete mite

Kanou da toka fukanou da toka
Doko no dare no monosashi

Motto daitan ni
Zuuzuushii hodo

Ato ni natte kuyamu nante
Arikitari na hanashi wa nashi

Kikoete ru kono beat ni
Shitagae ba machigai nai

*** Chuutohanpa ja tsutawan nai
Furete mina kya wakan nai
Itsu made soko de sou yatte
Ojikezuite ru tsumori

** (repeat)
* (repeat)
*** (repeat)
** (repeat)
--------------------------------------------------
Hey, cute BOYS and GIRLS
Idling your times away there

No pretending to be strong
Just for tonight

Feel it with your bodies
As the mood strikes you

You tend to give top priority
To the reason in your head, don't you?

You should just go with the beat
In such a case

* If you only look, nothing happens
And it will never be yours
Until when are you going
To look on enviously there like that?

** No no no... No no no...
No no no... No no no...
No no...

Don't be on the defensive
But try to make yourself look aggressive and attractive

Whose measure on earth is it
Whether it's possible or impossible?

Be bolder
Until you seem forward

No more common story
To regret over what has happened

Go along with the beat you hear
And you'll be all right

*** You can't communicate your feelings with a half-hearted attitude
You don't know what it is, if you don't touch it
Until when are you going
To be scared there like that?

** (repeat)
* (repeat)
*** (repeat)
** (repeat)

06. rollin'

06. rollin'
Kitai shita koto koso ga shippai no hajimari datta nante
Hiyayaka na kao o shite jitto hitomi mitsumete iwa nai de

Wakatte iru noni unazuke nai yosou dekita hanashi

Sekai ga mawaru umare kawaru speed de
Sekai ga mawaru umare kawaru speed de
Konran shite yuku zetsubou to yokubou ga kougo ni yatte kuru
Ima made doori ja iki tsuzukete ike nai

Boku tachi ga kore made ni tsuiyashita jikan to omoi wa ittai
Nan datta no ka nante hodo isshun de subete chiri to naru

Risouron kataru yori kiken na nagare tomeru furi shite

* Jidai ga meguru owari ni mukau speed de
Jidai ga meguru owari ni mukau speed de
Kyoukaisen koe shitsubou to kibou to ga tatakai atte iru
Moto ita basho ni wa mou nido to modore nai

Sekai ga mawaru umare kawaru speed de
Sekai ga mawaru umare kawaru speed de
Konran shite yuku zetsubou to yokubou ga kougo ni yatte kuru

* (repeat)
--------------------------------------------------
"That we expected was just the beginning of failure"
Don't say such a thing with a cold look, staring into my eyes
I can't nod, though I know it was predictable

The world is rolling around at the speed of rebirth
The world is rolling around at the speed of rebirth
It's falling into confusion, and despair and desire come to us alternately
We can't continue to live in the traditional way

All gets broken into dusts in an instant
And we wonder what on earth we have spent time and thought for

Pretend to stop the dangerous current please, instead of telling idealistic theory

* The age is rolling around at the speed to the end
The age is rolling around at the speed to the end
It has crossed the border line, and disappointment and hope are fighting with each other
We can never return again to the place we used to be

The world is rolling around at the speed of rebirth
The world is rolling around at the speed of rebirth
It's falling into confusion, and despair and desire come to us alternately

* (repeat)

07. GREEN

07. GREEN
Hikarikagayaite rin to shita kigi tachi ga
Mi o kakusu you ni iro o keshite yuku
Kibou e tsunagaru nanimokamo o toozakete
Nukumori o kowagaru watashi no you ni

Ano hito no egao ga mou
Mabushikute yasashi sugite
Yowasa misete shimai sou de
Nakidashite shimai sou de

* Fureta yubi no saki kara
Omoi ga afuredashi sou ni
Natta ano shunkan kara
Kono koi ni kizuki mashita

Doushite hito wa kokoro no mama ni shitagai
Aruite yuku no ga muzukashii no darou

Hontou wa kitto zutto
Wakatte ta hazu nano ni ne
Genjitsu ni me wo somuketa
Shinjitsu o hitei shite ta

** Mitsumeru sono saki ni wa
Itoshiki ano hito no sugata
Kaze ga kawaru koro ni wa
Kono omoi tsutae you ka

* (repeat)
** (repeat)

Futatabi mebuita
Kigi tachi ga irodzuita ra
Ima yori sunao na
Egao mise tai
--------------------------------------------------
The brilliant trees standing in the cool air
Are losing the colors as if hiding themselves
Just like me who is afraid of the warmth
Keeping myself away from anything leading to hope

The smiling face of that person
Looks dazzling and so tender
I'm afraid I might show my weakness
And start crying

* I noticed this love
The moment my fingertip touched his
And my feelings were
About to flow out

I wonder why it's difficult for us
To walk as we wish

Actually I've always
Realized for sure
But I turned my eyes from the reality
And denied the truth

** I'm staring at my dear person
I might tell him
Of this feeling
Around the time the wind changes

* (repeat)
** (repeat)

When the trees come into bud again
And the leaves are freshly green
I want to show my smile
More natural than now

08. Load of the SHUGYO

09. identity

09. identity
Samishisa umeru tame ni hoka no dareka to
Jikan to kuukan o wazawaza share shite
Atarisawari no nai kaiwa toka shi chatte
Yokei ni kodoku ni natte ru soko no hito

Donna takumi ni decoration shita tte
Shinjitsu ni wa kanawa nai
Wakatte ru n deshou

* Shoukori naku massugu butsuka cchau no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou mirarete iru ka nante juuyou ja nai no
Hitsuyou na no wa dou aru beki ka

Kimi no koto o omotte da toka i cchatte
Tada jibun no iken o hiti ni oshitsukete
Nandaka ii koto shita you na kao o shite
Jikomanzoku shi tai dake no soko no hito

Donna takumi ni decoration shita tte
Honne ga miesuite ru wa
Kizuite ru n deshou

** Kiyou ni nan ni demo unazuke nai no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou omoware tai toka nante juuyou ja nai no
Mamori tai no wa dou ari tai ka

* (repeat)
** (repeat)
------------------------------------------------
Hey, you there
Who take the trouble to share time and space with someone else
To cover for your loneliness
With a neutral conversation or something
But have become even lonelier

However skillfully you may decorate yourself
You can't match the truth
You know?

* To confront directly in spite of my bitter experinces
Is my ID, ID, ID, ID
It's not important how I'm viewed
What I need is how I should be

Hey, you there
Who just force your opinion on someone else
Saying that you are thinking of him or something
With a look that you have done something good
Just for your self-satisfaction

However skillfully you may decorate yourself
Your real intention is easily seen
Don't you notice?

** Not to be able to say yes cleverly to everything
Is my ID, ID, ID, ID
It's not important how I want to be thought of
What I want to keep is how I want to be

* (repeat)
** (repeat)

10. Rule

10. Rule
* Dareka ni kime rareta Rule
Sonna mon hitsuyou nai
Datte kono bokura ga Rule
Soko n toko yuzure nai

Konna jidai no ittai doko ni
Kibou nante aru no ka tte?

Me ni mie nai mono o furerare nai mono o
Shinjite irareru no ka tte?

Boku wa damatte tada unazuite
Shizuka ni me o tojiru

Datte bokura wa sou tashika ni ne
Tsunagatte ru n da tte koto o
Ima hakkiri to kanjirareru kara

* (repeat)

Konna sekai mo madamada suteta
Mon ja nai toko nokotte ru

Donna ni kowakutte mo dareka o shinjite miru
Dake no kachi wa juubun ni aru

Boku wa ookiku shinkokyuu shite
Takaraka ni sakebu yo

Datte subete wa guuzen ja naku
Hitsuzen nanda tte koto o
Ano hi no kimi ni oshie rareta kara

** Okimari no tsumannai Rule
Oshitsuke rare taku nai
Mazu wa kimi to boku de Rule
Bukkowashite hajime you

Tsuyosa ga yasashisa e to
Yasashisa ga tsuyosa e to
Kawatte tta shunkan kara
Mou kowai mono wa nai
Sonna ki ga shiteru n da

* (repeat)
** (repeat)
--------------------------------------------------
*I don't need the Rules
Decided by someone else
Because we are the Rules
I can't give way in that matter

"Where on earth is hope
In an age like this?"

"Can we believe in
What we can't see or touch?"

I just nod silently
And close my eyes calmly

Because I can feel clearly now
That we are certainly connected

* (repeat)

"There remain some places not yet so bad
In this world"

"However much we may feel afraid
It's well worth trying to trust someone"

I take a deep breath
And shout proudly

Because I was taught by you on that day
That everything happens necessarily, not casually

** I don't want to be imposed on
By the same old stupid Rules
Let's start first, you and me
By breaking the Rules

Since the moment
My strength turned into tenderness
And my tenderness turned into strength
I have nothing to fear any more
I'm feeling so

* (repeat)
** (repeat)

11. LOVE 'n' HATE

11. LOVE 'n' HATE
(1 2 3 4 5 6 7 0)

(hahahaha) NoNo NoNo
(hahahaha) NoNo NoNo

Ari eru wake nai koto datte
Hajime kara wakatte ita keredo
Sore demo

Honno isshun dake demo
Yume ga kanau yume o mi takatta
Dake na no

* (Anata ni) aisare takatta kara
(Atashi kara) omoikitte chikazuita kedo
(Anata ni) kiraware taku nai kara
Omoikiri tooku hanareta

(1 2 3 4 5 6 7 0)

Rashiku nai koto nante suru
Mon ja nai tte hanashi wa kitto
Honto ne

Omotta yori mo fuka sou na
Kono kizu ni odoroite iru no
Jibun demo

** (Anata o) aishite ru kara koso
(Atashi kara) kiete shimau no ga ichiban ne
(Anata o) kirai ni nareta nara
Mou isso raku na noni ne

Hajimari to owari tsugeru
Count ga mujou ni hibiku
Anata ga dashita kotae wa
Atashi ni wa yasashi sugite
Sore ga kanashikute kurushii

* (repeat)
** (repeat)

(hahahaha) NoNo NoNo
(hahahaha) NoNo NoNo

(1 2 3 4 3 2 1 0)
--------------------------------------------------
(1 2 3 4 5 6 7 0)

(hahahaha) NoNo NoNo
(hahahaha) NoNo NoNo

I knew from the start
That it's really impossible
Even so ...

I only wated to dream
That my dream would come true
Just for a moment

* I took the courage to approach you
Because I wanted to be loved by you
But I stayed as far as I could from you
Because I didn't want to be disliked by you

(1 2 3 4 5 6 7 0)

It must be true
That you should not behave
Unlike yourself

I'm surprised myself
That this wound seems deeper
Than I thought

** Just because I love you
It would be the best way for me to disappear
If I could hate you
I would rather be better off

The counting voice for the start and the end
Sounds heartlessly
The answer you gave
Is too tender to me
It makes me sad and feel pain

* (repeat)
** (repeat)

(hahahaha) NoNo NoNo
(hahahaha) NoNo NoNo

(1 2 3 4 3 2 1 0)

12. Pieces of SEVEN

13. Days

13. Days
Nanigenaku kawashite ru kotoba no hitotsuhitotsu ga
Boku ni totte wa totemo daiji na takaramono
Dakedo jibun de mo nandaka hazukashii kurai da kara
Kimi ga shitta ra kitto waraware chau darou

* Ai taku te ai taku te
Semete koe ga kiki taku te
You mo naku denwa shi tari

Kimi ga iru sore dake de
Kokoro ga totemo atatakaku naru
Boku no negai wa tatta hitotsu dake
Sou konna fuu ni itsu made mo
Kimi o suki na mama de ite ii desu ka

Taisetsu na hito ga iru koto wa mou zutto mae kara
Shitte iru yo datte egao ga katatte ru

Setsunaku te setsunaku te
Mune ga gyu tto naru yoru mo
Tashika ni ne aru keredo

** Kimi o omou sore dake de
Kokoro wa ikiru imi o motsu kara
Nanika o motomete ru wake ja naku te
Tada konna fuu ni itsu made mo
Kimi o suki na boku de ite ii desu ka

* (repeat)

Kimi ga iru sore dake de
Kokoro ga totemo atatakaku naru
Boku no negai wa tatta hitotsu dake
Kimi o suki na mama de i sasete

** (repeat)
--------------------------------------------------
Each word you casually exchange with me
Is such a precious treasure to me
But I myself feel a bit embarrassed about this
So if you knew, you would surely laugh at me

* I want to see you, I want to see you
I want to hear your voice at least
And I sometimes call you with no special reason

My heart becomes so warm
Just because you are around me
I have only one wish
Can I stay loving you forever
Just like this?

I've known for a long time that you have someone precious
Because it's clear from your smile

Though it's true I spend some nights
Feeling so sad, so sad
And feeling a tightening in my chest

** If I just think of you
My heart has the meaning to live
I expect nothing special from you
Can I stay loving you forever
Just like this?

* (repeat)

My heart becomes so warm
Just because you are around me
I have only one wish
Please let me keep on loving you

** (repeat)

14. Curtain call

14. Curtain call
* Kikoete ru anata no koe ga
Watashi no na o yonde iru
Utsutte ru anata no kao ga
Watashi ni hohoemi kakeru

** Kikoete ru watashi no koe ga
Anata no na o yonde iru
Utsutte ru watashi no kao ga
Anata ni hohoende iru

Ima demo ichiban ni ii tai
Kotoba dake ga jouzu ni
Ie nai konna watashi da kedo
Kono uta wa machigai naku

*** Aisu beki anata e okuru
Kokoro kara no ai no uta

* (repeat)
** (repeat)
*** (repeat)
-------------------------------------------------
* I hear your voice
Calling my name
I see your face
Smiling at me

** I hear my voice
Calling your name
I see my face
Smiling at you

Even now, I can't say well
The only word
That I want to say most
But this song is definately

*** A love song sent to you, my dear
From my heart

* (repeat)
** (repeat)
*** (repeat)