письмо из ТА

[Aderianu]

▼TeamAyu
fc.avex.jp/ayu/　;
(PC・携帯共通
※会報Vol.37&Vol.38、New Year Cardを確実にお受け取りになるためには、
12/20(月 15：00までにサイトから住所変更手続きをお願い致します。

※会報Vol.37&Vol.38は2010年11月30日までにTeamAyuにご入会(＝ご入金済みの
会員様が対象となり、New Year Cardは2010年12月31日までにTeamAyuにご入会(＝ご入金済みの会員様が対象となります。

@темы: TeamAyu

Comments

[~Taki~]

ура!!!

[Aderianu]

~Taki~ да!!!

[~Taki~]

А тебе высылали эти журналы с 1 по 36? Или они отправляют только новые?

[Aderianu]

~Taki~ нет это будут мои первые журналы. вот например эти выпуски шлют только тем кто до 30 ноября вступил.
только я не поняла когда конкретно их отправят %)

[~Taki~]

Aderianu я попросил челевека из Японии, который достаёт для меня эти журналы, перевести :
This message tells that please let me know the new address by 12/20 if you move.
TeamAyu magazine will be released in the near future.

[Aderianu]

~Taki~ а, ну значит где то с 20 по 28, потому что там еще было написано что с 28 по 5 у них выходные