I don't want to imagine a life without songs
"В этом году в туре MADE IN JAPAN я буду исполнять песни, которые давно не пела. Моя команда и танцоры были удивлены. Конечно, как обычно, я хочу, чтобы зрители наслаждались шоу. Но я думаю, у этого шоу так же есть такой аспект - даже те, кто не являются моими фанатами и не знают мою музыку, понимают друг друга: “Это правильно. Наша Япония такая. Вот, что здорово в Японии.” Сейчас это странно, да? Анонимно нападать на людей в интернете. Это очень странно и становится всё хуже. Я думаю, многие это чувствуют. Ненормальность мышления: "Я не позволю кому-то еще быть счастливым!" Эта сторона так же одна из тем этого тура - как и альбома, над которым я работаю. Тур простой и в каком-то роде откровенный. Но, я думаю, это подходит современной мне."
Numero Tokyo N° 97 2016.06
перевод: tenshi no hane
перевод: tenshi no hane