I don't want to imagine a life without songs
Новый сингл "INSIDE OF ME" был записан заграницей?
В Америке. Нашим продюсером был Howard Benson. С самого появления VAMPS мы сами продюсировали все свои работы. Это первый раз, когда мы работали с продюсером. Он возглавляет команду из трех человек. Для работы все участники собираются и предлагают свои идеи, принимают решения о звучании, а также пишут тексты. Для меня это было в новинку, я многому научился.

Почему вы приняли решение работать таким способом?
Я бы хотел сделать заграничное звучание, чтобы пройти дальше. Потому что я очень этого ждал. Я стремился продвинуться зарубеж с тех пор, как начал VAMPS. Хотя раньше у нас уже бывали зарубежные туры, мы выпустили альбом, затем мы решили, что хотим войти в зарубежный рынок еще шире и глубже. В частности, увеличив масштаб деятельности в Америке. Я подумал, что возможно наша музыка не получит распространения без продюсера. Честно говоря, я думаю, что этот звук не достает до наших стандартов. Иметь продюсера естественно для большинства зарубежных артистов. Поэтому я попросил человека, активно работающего на передовой в Америке.
Что касается записи, она началась в полдень, но закончилась глубоко за полночь. Запись голоса занимает около двух часов, когда мы делаем это в Японии. Мы работали до полуночи. Мне понадобилось 8 часов для записи только одной песни.

В лирике упоминается демон. Что вы имеете ввиду?
Я бы сказал, что это человеское желание. У всех оно есть, но это желание различается по размеру, сила зависит от человека. Например, аппетит. Кто-то может устоять и не есть, если они приянли такое решение. Но другие не смогут сопротивляться. Я думаю, что монстр, называющийся желанием, для них больше, чем для других. Я сейчас на диете и сражаюсь с этим монстром каждый день (lol).

Какая тема новой песни?
VAMPS концертная группа, так что в основном мы пишем песни, которые смогут зажечь зрителей. Она сможет восхитить зрителей и в Америке, и в Японии. Я думаю, что такая песня хороша для нас, это тема с самого начала существования группы.

В каком виде VAMPS существуют для тебя?
Я думаю, что это группа, у которой главное стремление работать. Это как взрослые получают удовольствие от того времени, когда они начали играть музыку без компромиссов. Похоже на чувство, когда создаешь свою собственную маленькую комнату, собирая только любимые вещи.

Не думаю, что она маленькая. Теперь группа будет распространяться и расти сама по себе.
Это так. Я делал по-разному, думая об обоих, Японии и других странах одновременно. Ждите с нетерпением.

TV LIFE No.19 (2016.08.24)
перевод на английский: VAMPS Bloodsuckers USA


@темы: HYDE, VAMPS, VAMPS: перевод