I don't want to imagine a life without songs
Прежде всего, спасибо что уделили нам время. Не могли бы вы рассказать немного как вы, Хайд и Каз, собрались вместе чтобы сформировать VAMPS?
HYDE: Мы с Казом встретились для одного из моих соло альбомов. Он был продюссером. Мы разделяли одни и те же музыкальные взгляды и желание покорить мир за пределами Японии. Вместе мы создали группу, так родились VAMPS.
Вы когда-нибудь уже выступали в Алабаме?
K.A.Z.: Нет, мы в Алабаме впервые и очень рады!
Отличается ли японский рок по стилю и звучанию и как остальной мир, включая Штаты, принимает его?
HYDE: Звук и публика... всё совсем по-другому. Но мы никогда не ограничивали наше звучание определенной нишей. Мы хотим, чтобы фанаты рока со всего мира узнали о VAMPS. Мы верим, что можем общаться через музыку. Это универсальный язык, который выходит за рамки границ и культур.
Майское расписание вашего американского тура выглядит как настоящий марафон, с концертами почти каждый день.
K.A.Z.: Мы только что выпустили UNDERWORLD и рады, что наши фанаты в Алабаме и по все стране смогут услышать вживую некоторые новые песни. Надеюсь, они всем понравятся так же, как нам, когда мы над ними работали. В этом туре мы выступим в нескольких новых городах, так что надеемся, что о VAMPS будут говорить все больше и фанаты уйдут с концертов почувствовав, что открыли для себя отличную новую музыку.
Расскажите немного о вашей песне "CALLING".
K.A.Z.: "CALLING" быстро стала одной из наших любимых песен. Работать с такими замечательными продюссерами, как Кейн Чурко и Говард Бендон, было действительно особым опытом.
HYDE: Они как будто стали новыми участниками группы. "CALLING" продюссировал Кейн. Он работал с другими музыкантами, которые нам нравятся, например с In This Moment. Так что, возможно эта песня звучит более по-американски чем те, которые мы делали раньше. Поскорей бы сыграть ее на концертах!
Расскажите нам о UNDERWORLD и что вы надеетесь публика получит послушав его.
HYDE: С этим альбомом, мы раздвинули для VAMPS музыкальную оболочку. Также, мы пригласили поработать с нами нескольких музыкантов, которыми мы восхищаемся и очень уважаем (Apocalyptica, Chris Motionless из Motionless In White, Richard Kruspe из Emigrate/Rammstein и Kamikaze Boy из Man With A Mission). Мы думаем, UNDERWORLD наш лучший альбом на сегодняшний день и он действительно показывает где мы творчески сейчас находимся. На нем есть что послушать. Некоторые песни, как например заглавный трек, обращаются к темной стороне. Но есть и мелодия как B.Y.O.B. (Bring Your Own Blood), которая немного иронична. Там есть более светлая сторона и для VAMPS в том числе, о том, как просто выкинуть всё из головы и хорошо проводить время. Мы уверены, что людям понравится этот альбом.
Хотите что-нибудь сказать свои фанатам здесь?
K.A.Z.: Это будет наше самое первое выступление в Алабаме, так что возможно пока о нас знают не так уж много людей. Мы надеемся хорошо провести время со всеми, кто придет на наше выступление. Мы сделаем отличное шоу!
HYDE: Мы с Казом встретились для одного из моих соло альбомов. Он был продюссером. Мы разделяли одни и те же музыкальные взгляды и желание покорить мир за пределами Японии. Вместе мы создали группу, так родились VAMPS.
Вы когда-нибудь уже выступали в Алабаме?
K.A.Z.: Нет, мы в Алабаме впервые и очень рады!
Отличается ли японский рок по стилю и звучанию и как остальной мир, включая Штаты, принимает его?
HYDE: Звук и публика... всё совсем по-другому. Но мы никогда не ограничивали наше звучание определенной нишей. Мы хотим, чтобы фанаты рока со всего мира узнали о VAMPS. Мы верим, что можем общаться через музыку. Это универсальный язык, который выходит за рамки границ и культур.
Майское расписание вашего американского тура выглядит как настоящий марафон, с концертами почти каждый день.
K.A.Z.: Мы только что выпустили UNDERWORLD и рады, что наши фанаты в Алабаме и по все стране смогут услышать вживую некоторые новые песни. Надеюсь, они всем понравятся так же, как нам, когда мы над ними работали. В этом туре мы выступим в нескольких новых городах, так что надеемся, что о VAMPS будут говорить все больше и фанаты уйдут с концертов почувствовав, что открыли для себя отличную новую музыку.
Расскажите немного о вашей песне "CALLING".
K.A.Z.: "CALLING" быстро стала одной из наших любимых песен. Работать с такими замечательными продюссерами, как Кейн Чурко и Говард Бендон, было действительно особым опытом.
HYDE: Они как будто стали новыми участниками группы. "CALLING" продюссировал Кейн. Он работал с другими музыкантами, которые нам нравятся, например с In This Moment. Так что, возможно эта песня звучит более по-американски чем те, которые мы делали раньше. Поскорей бы сыграть ее на концертах!
Расскажите нам о UNDERWORLD и что вы надеетесь публика получит послушав его.
HYDE: С этим альбомом, мы раздвинули для VAMPS музыкальную оболочку. Также, мы пригласили поработать с нами нескольких музыкантов, которыми мы восхищаемся и очень уважаем (Apocalyptica, Chris Motionless из Motionless In White, Richard Kruspe из Emigrate/Rammstein и Kamikaze Boy из Man With A Mission). Мы думаем, UNDERWORLD наш лучший альбом на сегодняшний день и он действительно показывает где мы творчески сейчас находимся. На нем есть что послушать. Некоторые песни, как например заглавный трек, обращаются к темной стороне. Но есть и мелодия как B.Y.O.B. (Bring Your Own Blood), которая немного иронична. Там есть более светлая сторона и для VAMPS в том числе, о том, как просто выкинуть всё из головы и хорошо проводить время. Мы уверены, что людям понравится этот альбом.
Хотите что-нибудь сказать свои фанатам здесь?
K.A.Z.: Это будет наше самое первое выступление в Алабаме, так что возможно пока о нас знают не так уж много людей. Мы надеемся хорошо провести время со всеми, кто придет на наше выступление. Мы сделаем отличное шоу!
2017.05.01
Montgomery Advertiser
Montgomery Advertiser